Nuestra
lengua es rica en dichos y frases hechas, pero al ser una lengua viva muchas
caen en desuso, porque han quedado obsoletas con el paso del tiempo y son sustituidas por otras más modernas en
consonancia con los cambios sociales. Muchas de estas frases aunque olvidadas,
siguen teniendo vigencia en la actualidad.
Aquí
presentamos una serie de dichos o frases hechas, seguidas de su significado.
A tontas y a locas.
Hacer las cosas con poco fundamento.
Adelante con los faroles.
Seguir a pesar de las dificultades existentes.
Al
enemigo que huye, puente de plata: Debemos facilitarle la
huida o la retirada al que nos molesta u ofende.
Al gato goloso se le quemó
el hocico. Ser demasiado atrevido o descarado.
Allá penas, allá películas. Que
una persona se desentiende de algo.
Cantar las cuarenta.
Decir la verdad a alguien, a las claras, aunque no le guste.
Como el que oye llover. No
hacer ni caso.
Dar un ojo a la ropa.
Enjabonar la ropa, a mano.
Estar medio a las once.
Estar o ser un poco atontado
Hay más días que morcillas(o
longanizas). No hay que derrochar que el camino es
largo.
Hay ropa tendida.
Ser discretos, nos pueden oír (sobre todo los niños).
La alegría de la huerta.
Persona agradable, se le echa en falta cuando no está.
Levantar la liebre. Descubrir algo que no se
sabía.
Llegar a mesa puesta.
Llegar tarde, casi siempre por costumbre
Llevarse el gato al agua.
Salirse con la suya.
Más corto que el rabo de una
boina. Persona poco inteligente.
No perder ripio.
Estar muy atento a lo que se dice sin perder palabra.
No todo el campo es orégano. No
todo es como parece.
Oler a chamusquina.
Tener un presentimiento.
Para ti la perra gorda.
Que alguien quiere zanjar una discusión sin darle la razón al otro.
Pegar la hebra.
Hablar mucho.
Ponerse como un tito.
Comer mucho.
Que cada santo aguante su
vela. Cada uno tiene lo suyo.
Quedarse con el culo al aire.
Perderlo todo o que te han vendido.
Quedarse con el mochuelo.
Llevar las de perder.
Quedarse para vestir santos. Quedarse
soltera estando entrada en años.
Salir a la fresca. En
las noches de verano, estar en la calle un grupo de personas charlando y sin
prisas para ir a dormir.
Ser más falso que una mula. Persona
que no sabes cómo va a reaccionar y de la que no te puedes fiar.
Te comen la merienda y te
cagan en el morral. Aprovecharse de uno.
Tener cara de no haber roto
nunca un plato. Aparentar de buena y no ser tanto.
Tener el culo pelado.
Tener mucha experiencia, haber hecho muchas veces lo mismo, saberlo de memoria.
Vete a chiflar (o cagar) a
la vía. Quitarse a alguien de en medio para que no estorbe
Vuelta la burra al trigo.
Insistir en algo, volver a tratar un tema.
No hay comentarios:
Publicar un comentario